Carin Olofsdotter 1776-1843

Carin Olofsdotter är hustru till Matts Sjöndin i föregående inlägg.

Carin Olofsdotter, enka efter Landbonden Matts Sjöndin i Olsbygge. Föddes i Höjden d. 18 mars 1776 af torparen Olof Danielsson och hustru Stina Johansdotter. Tjenade i ungdomen i Ö.Tanne, Nordanbro och Haddungsnäs. Gift d. 11 juni 1797 med bemådde Matts Sjöndin som afled den 5 april 1828 och födde honom 3 barn, som ännulefva, nämnd: Johannes, Göran och Martha Stina. Johannes, kolare vid Franshammar, Göran, landbonde i Olsbygge och Martha Stina gift med landbonden Carl Olof Kihlman i Olsbygge. Hade god hälsa tills hon råkade för en svår värk ner i lifvet och fick flera djupa sår på ryggen, varigenom Döden förorsakades. Hon lefvde utvärtes ärbart och var på slutet bekymrad för själens frälsning. Hon afled d. 5 februari 1843 i en ålder af 66 år 10,5 mån. Ogift 21 1/4 år, gift i 30 10/12 år och enka i 14 3/4 år. Efterlämnar 3 barn och 11 barnbarn. Begrof d. 12 februari.
Hassela F:1

Landbonden Carl Olof Kihlman som nämns i biografin är också en släkting:)

In English:
Carin Olofsson daughter is the wife of Matt Sjöndin in previous posts.

Carin Olofsdotter, widow of Country Farmer Matt Sjöndin in Olsbygge. Born in Höjden d. March 18, 1776 by crofter Olof Danielsson and his wife Stina Johansdotter. Served in the youth of Ö Tanne, Nordanbro and Haddungsnäs. Married d. June 11, 1797 by Matt Sjöndin to died April 5, 1828 and bore him three children, who still lives: John, George and Martha Stine. John, charcoal burner at Franshammar, George, country farmer in Olsbygge and Martha Stine married to country farmer Carl Olof Kihlman in Olsbygge. Had good health until she encountered a severe pain down in life and had several deep wounds on his back, through which Death was caused. She lived outwardly honorable and was worried at the end of the soul's salvation. She died d. February 5, 1843 at the age of 66 years 10.5 Mon Unmarried 21 1 / 4 years, married for 30 years 10/12 and a widow for 14 3 / 4 years. Leaves 3 children and 11 grandchildren. D. buried 12 February.
Hassela Q: 1

Country Farmer Carl Olof Kihlman mentioned in the biography is also a relative:)