Till minne av Helena Sjölin

Till minne av Helena Sjölin 1969-2011






Det är inte jag som gjort videon.

Josefina Mickelsson Bartley

Den här bilden föreställer Josephina Mickelsson, gift Bartley. Josefina var moster till min farmor Anette.
Josefina föddes den 27 februari 1887 i Stöde (Y), men familjen var inte bosatt i Stöde då utan på Stenhammaren 108 i Sundsvall.
Josefina emgirerade till Kanada den 19 juni 1900, men fortsatte nog vidare till Amerika. 1902 så gifter hon sig med Daniel Bartley i Harrisburt, Illinois.



Daniel föddes den 29 december 1877 i Rockwell, Indiana och avled 1946 í Weyburn, Sask, Kanada. Familjen flyttade till Marchwell, Sask, Kanada 1914. Paret fick tre barn: Oscar, Elsie och Joseph. Oscar föddes 1903 i Harrisburg, Illinois och drunknade 1919 i Sandy Lake, Manitoba, Kanada.

Elsie föddes 1906 i Harrisburg, Illinois. Omrking 1925 så flyttar Elsie till Ontario Bay, Ontario och 1935 så gifter hon sig med Jerry Stevenson. De får två barn: Jeraldine och Tom.

Joseph föddes 1909 i Harrisburg, Illinois. Han gifter sig med Philippine Mathies 1936 och delar sedan farm med Lillian och Henry Hande, Lillian (Matildas dotter) är kusin med Joseph. Från början var Joseph farmare men jobbade sedan åt Canadian Pacific Railway till pensioneringen. Han bodde i Gladstone 1991. Joseph fick två barn: Myrna och Lyle.
Myrna föddes 1940 och gifte sig 1962 med Robert Hammond. Hon var bosatt i Winnipeg, Manitoba 1991.
Lyle föddes 1941 och gifte sig 1965 med Shirley Stewart. De var också bosatt i Winnipeg, Manitoba 1991.

Jag tar gärna emot upplysningar om Josefina, även Josephina i Kanada och hennes familj. Min mail: genealogi@pisces.se


Google-translation:
This image depicts Josephina Mickelsson, married Bartley. Josefina were an aunt to my grandmother Anette.
Josefina was born February 27, 1887 in Stöde (Y), but the family was not resident in Stöde then, but on Stenhammaren 108 in Sundsvall.
Josefina emgirerade to Canada June 19, 1900, but kept going to America. 1902 as she married Daniel Bartley in Harris Burt, Illinois.
Daniel was born December 29, 1877 in Rockwell, Indiana and died in 1946 in Weyburn, Sask, Canada. The family moved to Marchwell, Sask, Canada 1914 The couple had three children: Oscar, Elsie and Joseph. Oscar was born in 1903 in Harrisburg, Illinois, and drowned 1919 in Sandy Lake, Manitoba, Canada.
Elsie was born in 1906 in Harrisburg, Illinois. Around 1925 she to move to Ontario Bay, Ontario and 1935 she married to Jerry Stevenson. They have two children: Tom and Jeraldine.
Joseph was born in 1909 in Harrisburg, Illinois. He married Philippine Mathies 1936 and then assign farm with Lillian and Henry Hande, Lillian (Matilda's daughter) is the cousin of Joseph. From the beginning Joseph were farmer but then worked for Canadian Pacific Railway until retirement. He lived in Gladstone 1991st Joseph had two children: Myrna and Lyle.
Myrna was born in 1940 and married in 1962 with Robert Hammond. She was residing in Winnipeg, Manitoba 1991st
Lyle was born 1941 and married in 1965 with Shirley Stewart. They were also living in Winnipeg, Manitoba 1991st

I would appreciate information about Josefina, or Josephina and her family. My email: genealogi@pisces.se

Helena Sjölin

Efter en tragisk olyckshändelse i natt den 5 juni så avled Helena Sjölin, sondotter till Otto Sjölin (lillebror till farmor Anette). Hon blev 42 år.

Herbert Rönnberg

Min farbror Herbert Rönnberg avled söndagen den 15 maj, dryga två veckor före hans 82 års dag. Herbert föddes i Tuna den 3 juni 1929.
Han begravdes fredagen den 27 maj. Kistan var vackert dekorerad med solrosor och vacker musik spelades. Först ut var Bach "Air" och sedan sjöng förrättaren "Öppna landskap" och "Det är något bortom bergen" och slutligen så spelades även "Amazing Grace".